YOU SAID:

now you hang from my lips like the gardens of Babylon

INTO JAPANESE

今、あなたはバビロンの庭のように私の唇からぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

Now you're hanging from my lips like a garden in Babylon

INTO JAPANESE

今、あなたはバビロンの庭のように私の唇からぶら下がっている

BACK INTO ENGLISH

Now you're hanging from my lips like a garden in Babylon