YOU SAID:

Now you might or might not put your hat on

INTO JAPANESE

今、あなたはあなたの帽子を置くかもしれないし、しないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Now you might or may not put your hat on

INTO JAPANESE

今、あなたはあなたの帽子を置くかもしれないし、しないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Now you might or may not put your hat on