YOU SAID:

now you're in new york, concrete jungle where dreams are made of, there's nothing you can't do.

INTO JAPANESE

今あなたはニューヨーク、夢が作られているコンクリートジャングルにいる、あなたにできないことは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Now you're in New York, a concrete jungle where dreams are made, and there's nothing you can't do.

INTO JAPANESE

今、あなたは夢が実現するコンクリートジャングル、ニューヨークにいます。できないことは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Now you are in New York, a concrete jungle where dreams come true. There's nothing we can't do.

INTO JAPANESE

あなたは今、夢が叶うコンクリートジャングル、ニューヨークにいます。私たちにできないことは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

You are now in New York, a concrete jungle where dreams come true. There's nothing we can't do.

INTO JAPANESE

あなたは今、夢が叶うコンクリートジャングル、ニューヨークにいます。私たちにできないことは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

You are now in New York, a concrete jungle where dreams come true. There's nothing we can't do.