YOU SAID:

Now you're playing with power.

INTO JAPANESE

今の力でプレーしています。

BACK INTO ENGLISH

We play in the now of force.

INTO JAPANESE

我々 で再生力の今。

BACK INTO ENGLISH

We on the power play now.

INTO JAPANESE

我々 は、電源は今すぐプレーします。

BACK INTO ENGLISH

We play now is the power supply.

INTO JAPANESE

我々 は今すぐプレーが電源。

BACK INTO ENGLISH

We play power now.

INTO JAPANESE

我々 は今力を再生します。

BACK INTO ENGLISH

We now play power.

INTO JAPANESE

現在の電力を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play the current power.

INTO JAPANESE

現在の電源を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play the current power source.

INTO JAPANESE

現在の電源を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play the current power source.