YOU SAID:
Now you've done it! I'm gonna make porridge of ya!
INTO JAPANESE
やったね!お粥にしてあげるわよ!
BACK INTO ENGLISH
Great job! I'll make you some porridge!
INTO JAPANESE
よくやった!お粥を作ってあげるよ!
BACK INTO ENGLISH
Well done! I'll make you some porridge!
INTO JAPANESE
よくやった!お粥を作ってあげるよ!
BACK INTO ENGLISH
Well done! I'll make you some porridge!
Well done, yes, well done!