YOU SAID:

nowhere is the old country of my fathers

INTO JAPANESE

私の祖先の古い国はどこにもない

BACK INTO ENGLISH

My ancestors' ancestral lands are nowhere to be found.

INTO JAPANESE

私の祖先の土地はどこにもありません。

BACK INTO ENGLISH

My ancestral lands are nowhere to be found.

INTO JAPANESE

私の祖先の土地はどこにもありません。

BACK INTO ENGLISH

My ancestral lands are nowhere to be found.