YOU SAID:

Number fifteen, Burger king foot lettuce. The last thing you want in your Burger king burger, is somebody uses foot fugues.

INTO JAPANESE

番号 15、バーガー キング足レタス。 バーガー、バーガー キングでほしい最後の事は、誰かが足のフーガを使用してです。

BACK INTO ENGLISH

Number 15, Burger King legs lettuce. The last thing you want at Burger, Burger King is someone by using a Fugue of the foot.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの足レタスです。ハンバーガーでほしい最後の事は、バーガー キングが誰かを足のフーガを使用することです。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. The last thing you want in a burger is a Burger King is someone using foot Fugue.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。ハンバーガーでほしい最後の事はバーガー キングは誰かフーガを足を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. The last thing you want at Burger Burger King is someone using foot Fugue.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。ハンバーガー バーガー キングでは誰かを使用して必要に応じ最後は足フーガです。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Burger Burger King uses someone needed the foot Fugue is last.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。フーガの足に必要な誰かハンバーガー バーガー キング用途は最後です。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Someone needed to foot the art of Fugue is the last Burger Burger King uses.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。フーガの技法を足に必要な誰かは最後のハンバーガー バーガー キング使用です。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Art of Fugue is someone to foot Burger Burger King used the last.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。フーガの技法は、ハンバーガー バーガー キングの足を誰かが最後の使用です。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Art of Fugue is using someone's last foot Burger Burger King.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。フーガの技法は、誰かの最後の足のハンバーガー バーガー キングを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Art of Fugue is using someone's last leg Burger Burger King.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。フーガの技法は、誰かの最後の脚のハンバーガー バーガー キングを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. The art of Fugue by using Burger Burger King for the last leg of someone.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。誰かの最後の脚のハンバーガー バーガー キングを使用して、フーガの芸術。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Burger Burger King for the last leg of someone using the art of the fugue.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。フーガの芸術を使用して誰かの最後の脚のハンバーガー バーガー キング。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. By using the art of the fugue Burger Burger King for the last leg of someone.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。誰かの最後の脚のハンバーガー バーガー キングのフーガの技法を使用します。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Using the art of Fugue Burger Burger King for the last leg of someone.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。誰かの最後の脚のフーガ ハンバーガー バーガー キングの芸術を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. By using the art of Fugue Burger Burger King for the last leg of someone.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。誰かの最後の脚のためのフーガ ハンバーガー バーガー キングの芸術を使用します。

BACK INTO ENGLISH

It is number 15, Burger King's leg lettuce. Using the art of the fugue Burger Burger King for the last leg of someone.

INTO JAPANESE

数 15、バーガー キングの脚レタスです。誰かの最後の脚のハンバーガー バーガー キングのフーガの技法を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

A number 15, Berger King's leg lettuce. Use someone's last leg hamburger burger king fugue technique.

INTO JAPANESE

数字15、バーガーキングのレタス。誰かの最後の脚ハンバーガーハンバーガーの王のフーガ技術を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Number 15, Burger King's Lettuce. Use someone's last leg hamburger burger king's fugue technology.

INTO JAPANESE

ナンバー15、バーガーキングレタス。誰かの最後のハンバーガーハンバーガーの王のフーガ技術を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Number 15, Burger King Lettuce. Please use someone's final hamburger hamburger king's fuga technique.

INTO JAPANESE

ナンバー15、バーガーキングレタス。誰かの最終ハンバーガーハンバーガー王のフーガテクニックを使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Number 15, Burger King Lettuce. Please use someone's final burger hamburger king's fugue technique.

INTO JAPANESE

ナンバー15、バーガーキングレタス。誰かの最終ハンバーガーハンバーガー王のフーガ技法を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Number 15, Burger King Lettuce. Please use someone's final hamburger king's fugue technique.

INTO JAPANESE

ナンバー15、バーガーキングレタス。誰かの最終ハンバーガー王のフーガ技法を使ってください。