YOU SAID:

Nuts are my favorite things to do. I like grinding my nuts on other nuts. My grandma takes my full nut gladly.

INTO JAPANESE

ナットは、私の好きな事です。他のナット私ナットを研削が好きです。私のおばあちゃんは喜んで私の完全ナットを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Nuts are my favorite things to do. Other nuts I like ground nut. Glad my grandma takes me completely nuts.

INTO JAPANESE

ナットは、私の好きな事です。他のナットは地上ナットが好き。喜んでおばあちゃん私を取る完全にナットです。

BACK INTO ENGLISH

Nuts are my favorite things to do. Other nuts like ground nut. Are willing to take Grandma to me is completely nuts.

INTO JAPANESE

ナットは、私の好きな事です。グランド ナットのような他のナット。取って喜んでいる私におばあちゃんは完全にナットです。

BACK INTO ENGLISH

Nuts are my favorite things to do. Other nuts, such as ground nuts. To me, are willing to take grandma is completely nuts.

INTO JAPANESE

ナットは、私の好きな事です。他のナット、グランド ナットなど。私には、取って喜んでいるおばあちゃんは完全にナットです。

BACK INTO ENGLISH

Nuts are my favorite things to do. Other nuts, ground nuts, etc. Grandma, are willing to take to me is completely nuts.

INTO JAPANESE

ナットは、私の好きな事です。その他、ナッツ、グランド ナット等おばあちゃん、喜んでいる私には完全にナットです。

BACK INTO ENGLISH

Nut is my favorite thing. Other, nuts, Grand nut etc Grandma, I am pleased that it is perfectly a nut.

INTO JAPANESE

ナットは私の好きなものです。その他、ナッツ、グランドナッツなどおばあちゃん、それは完璧なナッツであることを嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

Nut is my favorite thing. In addition, grandma such as nuts, grand nuts, I am pleased that it is perfect nuts.

INTO JAPANESE

ナットは私の好きなものです。また、ナッツ、グランドナッツなどのおばあちゃん、それは完璧なナッツであることを喜んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Nut is my favorite thing. Also, grandmothers such as nuts and grandnuts, it is pleased that it is perfect nuts.

INTO JAPANESE

ナットは私の好きなものです。また、ナッツや祖母などのおばあちゃんも完璧なナッツであることを喜ばしく思います。

BACK INTO ENGLISH

Nut is my favorite thing. Also, I am pleased that grandmothers such as nuts and grandmothers are perfect nuts.

INTO JAPANESE

ナットは私の好きなものです。また、ナッツやおばあちゃんのようなおばあちゃんが完璧なナッツであることを嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing is nuts. Perfect Granny Granny like nuts or nuts to be pleased.

INTO JAPANESE

一番好きなのナッツです。またはナットに喜ぶようなおばあちゃんおばあちゃんに最適です。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is the nuts. Or rejoice in the nuts such as Granny Granny are great.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは、ナッツです。またはおばあちゃんおばあちゃんの偉大なようにナットで喜ぶ。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is the nuts. Or great Grandma Grandma's joy in the nuts.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは、ナッツです。またはナットの偉大なおばあちゃんおばあちゃんの喜び。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is the nuts. Or for the pleasure of a great Grandma Grandma nut.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは、ナッツです。またはナットの偉大なおばあちゃんおばあちゃんの喜びのために。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is the nuts. Or for the pleasure of a great Grandma Grandma nut.