YOU SAID:

私は焼いた魚ではなく生の魚が好きです。 Watashi wa yaita sakanade wanaku nama no sakana ga sukidesu.

INTO JAPANESE

私は焼いた魚ではなく生の魚が好きです。私はやいたさかなでわない生のさかなが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like raw fish, not grilled fish. I like raw fish that can't be found.

INTO JAPANESE

焼き魚ではなく、生の魚が好きです。私は見つけることができない生の魚が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like raw fish, not grilled fish. I like raw fish that I can't find.

INTO JAPANESE

焼き魚ではなく、生の魚が好きです。私は見つけることができない生の魚が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like raw fish, not grilled fish. I like raw fish that I can't find.