YOU SAID:

o m g brook answer me wait until i tell you what i saw

INTO JAPANESE

o m g 小川答え私は私は私が見たものを言うまで待つ

BACK INTO ENGLISH

o m g Beck answers me saying what I've seen I wait

INTO JAPANESE

o m g ベックは何を見てきた私は待つと言って私を回答します。

BACK INTO ENGLISH

wait what you've o m g Beck to say, answer me.

INTO JAPANESE

o m g と言う、ベックと把握するを待つ私に答えます。

BACK INTO ENGLISH

o m g and say, you know Beck and wait for me to answer.

INTO JAPANESE

あなたはベックを知っていて、私が答えるのを待つ。

BACK INTO ENGLISH

You know Beck and wait for me to answer.

INTO JAPANESE

あなたはベックを知っていて、私が答えるのを待つ。

BACK INTO ENGLISH

You know Beck and wait for me to answer.