YOU SAID:

¡ ﾉoﾶ ̀ɐ ｲnoｲ ¡ 丂nﾚｱ 乇尺oɔ刀乇 ﾒn乇√ 刀乇'ﾌ ¡ 乇ﾚﾚﾉ尺乃 ﾑɔ ˙ﾉﾚoﾌ ｲ丂乇'ɔ ˙ｲ乇刀尺乇ｲ刀ﾉ'ﾚ ﾑ̧ɔ ｲ丂乇'ɔ 丂尺oﾚﾑ 'んo

INTO JAPANESE

「ﾉﾶ ｲいいえ」ｲ 丂「ﾚｱ 乇尺いいえ刀乇 ﾒ乇 刀乇」ﾌ「乇ﾚﾚﾉ尺乃 ﾑいいえﾉﾚﾌ ｲ丂乇」「いいえｲ乇刀尺乇ｲ刀ﾉﾚ ﾑ ｲ丂乇」「丂尺いいえﾚﾑ ん」

BACK INTO ENGLISH

"No," "Lea," "No," "Lea," "No," "No," "No," "No," "No," "No," "No," "No," "No."

INTO JAPANESE

「いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや」

BACK INTO ENGLISH

"No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no"

INTO JAPANESE

「いやいや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや」

BACK INTO ENGLISH

”No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no”

INTO JAPANESE

「いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや」

BACK INTO ENGLISH

”No, no, no, no, no, no, no, no, no, no”

INTO JAPANESE

「いや、いや、いや、いや、いや、いや」

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, no, no, no, no, no.

INTO JAPANESE

いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, no, no, no, no, no.