YOU SAID:

o~ o~ o~ o~ ohh!!! tha~ thats r- really b- big...~

INTO JAPANESE

o〜o〜o〜o〜o〜ああ!!!タ〜それはrです - 本当にb- 大きい...~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~oh!!! Ta~ It's r - really b- big...~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~oh!!!Ta〜それはrです - 本当にb-大きい...~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~oh!!! Ta~ It's r - really b-big...~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!!Ta〜それはrです - 本当にbビッグ...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!! Ta~ It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!!Ta〜それはrです - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!! Ta~ It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!!Ta〜それはrです - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!! Ta~ It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!!Ta〜それはrです - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~oh!!! Ta~ It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~Ta〜それはrです - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~Ta~It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o〜Ta〜それはrです - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~Ta~It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~ta~It's r - really b big...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~ta~It's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~ta~it's r - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~ta~it's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~ta~it's r - 本当にb大きい...〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~it's r - really b big... 〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~〜

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~〜

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~~o~~o

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~~o~~o

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

INTO JAPANESE

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!!o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~

BACK INTO ENGLISH

o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~!!! o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~