YOU SAID:

Oars and oars and oars

INTO JAPANESE

オールとオールとオール

BACK INTO ENGLISH

All all and all

INTO JAPANESE

すべておよびすべて

BACK INTO ENGLISH

All and all

INTO JAPANESE

すべてのすべて

BACK INTO ENGLISH

All in all

INTO JAPANESE

全部で

BACK INTO ENGLISH

Show a total of

INTO JAPANESE

全部で

BACK INTO ENGLISH

Show a total of