YOU SAID:

Obama was born in 1961 in Honolulu, Hawaii, two years after the territory was admitted to the Union as the 50th state. Raised largely in Hawaii, Obama also spent one year of his childhood in Washington State and four years in Indonesia. After graduating from Columbia University in New York City in 1983, he worked as a community organizer in Chicago. In 1988 Obama enrolled in Harvard Law School, where he was the first black president of the Harvard Law Review. After graduation, he became a civil rights attorney and professor, and taught constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. Obama represented the 13th District for three terms in the Illinois Senate from 1997 to 2004, when he ran for the U.S. Senate. Obama received national attention in 2004 with his unexpected March primary win, his well-received July Democratic National Convention keynote address, and his landslide November election to the Senate. In 2008, Obama was nominated for president a year after his campaign began and after a close primary campaign against Hillary Clinton. He was elected over Republican John McCain and was inaugurated on January 20, 2009. Nine months later, Obama was named the 2009 Nobel Peace Prize laureate, accepting the award with the caveat that he felt there were others "far more deserving of this honor than I.

INTO JAPANESE

ホノルル, ハワイ, 領域は、50 番目の州として連合に認められた後 2 年はオバマを 1961 年生まれ。ハワイで大きく育ち、オバマも 1 年間彼の幼年期のワシントン州と 4 年間で過ごしたインドネシア。1983 年に、ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業後、彼はシカゴでのコミュニティの主催者として働いた

BACK INTO ENGLISH

Two years is that Obama was born in 1961 in after Honolulu, Hawaii, was recognized in the Union as the 50th state. To grow bigger in Hawaii, Obama 1 years of his childhood in Washington and spent four years in Indonesia. In 1983 graduated from Colombia University in New York City, he fundamentally

INTO JAPANESE

2 年間は、オバマは、ホノルル、ハワイの後で 1961 年に生まれた、50 番目の州として連合に認められました。ハワイ、インドネシアで 4 年間過ごしたとワシントンの彼の幼年期のオバマ 1 年で大きく成長。ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業した 1983 年に彼根本的に

BACK INTO ENGLISH

For two years, Obama recognized was born in 1961 in Honolulu, Hawaii, the 50th state, Union. Spent 4 years in Hawaii and Indonesia and growing Obama one year in Washington's him in childhood. He graduated from Colombia University in New York City in 1983.

INTO JAPANESE

2 年間認識オバマ 1961 年生まれホノルル, ハワイ, 50 番目の州、連合。ハワイ、インドネシア、成長しているオバマの 4 年を過ごしたワシントン州に 1 年間の彼の幼年期。1983 年にニューヨーク市のコロンビア大学を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

Recognize Obama in 1961, was born in Honolulu, Hawaii, the 50th state, the Union's two years. In Washington, spent 4 years in Hawaii and Indonesia, Obama has grown during the year of his childhood. In 1983 graduated from Colombia University in New York City.

INTO JAPANESE

1961 年にオバマを認識で生まれ、ホノルル、ハワイ、50 番目の州連合の 2 年間。ハワイやインドネシアで 4 年を過ごしたワシントンでオバマは、彼の幼年期年の間に成長しています。1983 年に、ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1961, Obama live in rare, Honolulu, Hawaii, the 50th State Union for two years. Obama has grown during his childhood years in Washington spent four years in Hawaii and Indonesia. In 1983 graduated from Colombia University in New York City.

INTO JAPANESE

1961 年、まれに住んでいるオバマ、ホノルル、ハワイ、2 年間連合 50 状態。オバマはハワイやインドネシアで過ごした 4 年間ワシントン州の幼少時代の間に成長しています。1983 年に、ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

Obama in 1961, born in Honolulu, Hawaii, 2 50 years United States. Obama spent in Hawaii and Indonesia has grown during a childhood in Washington State for four years. In 1983 graduated from Colombia University in New York City.

INTO JAPANESE

2 50 年間アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル生まれ、1961 年にオバマ。オバマはハワイで過ごし、インドネシアは 4 年間のワシントン州の幼年期の間に成長しています。1983 年に、ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

2 50-year American American-born Honolulu, Hawaii, in 1961, Obama. Obama spent in Hawaii and Indonesia has grown during a childhood in Washington State for four years. In 1983 graduated from Colombia University in New York City.

INTO JAPANESE

2 50 年間アメリカ アメリカ生まれハワイ州ホノルル市、1961 年にオバマ。オバマはハワイで過ごし、インドネシアは 4 年間のワシントン州の幼年期の間に成長しています。1983 年に、ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

2 50 years United States America was born in Honolulu, Hawaii, in 1961, Obama. Obama spent in Hawaii and Indonesia has grown during a childhood in Washington State for four years. In 1983 graduated from Colombia University in New York City.

INTO JAPANESE

2 50 年間アメリカ合衆国アメリカ ホノルル, ハワイ, 1961 年に生まれ、オバマが。オバマはハワイで過ごし、インドネシアは 4 年間のワシントン州の幼年期の間に成長しています。1983 年に、ニューヨーク市のコロンビア大学を卒業しました。