YOU SAID:

Obi-Wan never told you what happened to your father. No Luke, I am your father.

INTO JAPANESE

オビ＝ワンはあなたの父親に何が起こったのかを決してあなたに話しませんでした。いいえルーク、私はあなたの父です。

BACK INTO ENGLISH

Obi-Wan never told you what happened to your father. No Luke, I'm your father.

INTO JAPANESE

オビ＝ワンはあなたの父親に何が起こったのかを決してあなたに話しませんでした。いいえルーク、私はあなたのお父さんです。

BACK INTO ENGLISH

Obi-Wan never told you what happened to your father. No Luke, I'm your dad.

INTO JAPANESE

オビ＝ワンはあなたの父親に何が起こったのかを決してあなたに話しませんでした。いいえルーク、私はあなたのお父さんです。

BACK INTO ENGLISH

Obi-Wan never told you what happened to your father. No Luke, I'm your dad.