YOU SAID:

Objects at rest remain at rest unless acted on by an external force.

INTO JAPANESE

静止しているオブジェクトは、外力の影響を受けない限り、静止したままです。

BACK INTO ENGLISH

A stationary object remains stationary unless it is affected by external forces.

INTO JAPANESE

静止物体は、外力の影響を受けない限り静止したままです。

BACK INTO ENGLISH

A stationary object remains stationary unless affected by external forces.

INTO JAPANESE

静止物体は、外力の影響を受けない限り静止したままです。

BACK INTO ENGLISH

A stationary object remains stationary unless affected by external forces.