YOU SAID:
Occasionally I'll hit someone with my car. So sue me.
INTO JAPANESE
時折、私は車で誰かを襲うでしょう。だから私を訴えます。
BACK INTO ENGLISH
Occasionally, I will attack someone by car. So sue me.
INTO JAPANESE
時折、私は車で誰かを攻撃するでしょう。だから私を訴えます。
BACK INTO ENGLISH
Occasionally, I will attack someone with a car. So sue me.
INTO JAPANESE
時々、私は車で誰かを攻撃するでしょう。だから私を訴えます。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, I will attack someone by car. So sue me.
INTO JAPANESE
時々、私は車で誰かを攻撃するでしょう。だから私を訴えます。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, I will attack someone by car. So sue me.
You've done this before, haven't you.