YOU SAID:

Ocean man take me by the hand. Lead me to the land that you understand.

INTO JAPANESE

海の男は私の手を取ります。あなたが理解する土地に私を導いてください。

BACK INTO ENGLISH

The sea man takes my hand. Lead me to a land you understand.

INTO JAPANESE

海人が私の手をとります。あなたが理解できる土地に私を導いてください。

BACK INTO ENGLISH

Kaito takes my hand. Lead me to a land you can understand.

INTO JAPANESE

加藤が私の手を握る。あなたが理解できる土地に私を導いてください。

BACK INTO ENGLISH

Kato grabbed my hand. Lead me to a land you can understand.

INTO JAPANESE

加藤が私の手を握った。あなたが理解できる土地に私を導いてください。

BACK INTO ENGLISH

Kato grabbed my hand. Lead me to a land you can understand.