YOU SAID:
octopus octopus pocket octopus pocket taco
INTO JAPANESE
タコ タコ ポケット タコ ポケット タコス
BACK INTO ENGLISH
Taco pockets tacos, Taco Taco pockets
INTO JAPANESE
タコスがタコスをポケット、ポケットにタコス タコス
BACK INTO ENGLISH
Taco's pockets, pockets to Taco Taco Taco
INTO JAPANESE
タコスのポケット、ポケットはタコス タコス タコス
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Taco Taco pockets, pockets.
INTO JAPANESE
タコス タコス タコス タコス ポケット、ポケット。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Taco Taco pockets and pockets.
INTO JAPANESE
タコス タコス タコス タコス ポケットし、ポケットします。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Taco Taco pockets, the pockets.
INTO JAPANESE
タコス タコス タコス タコス ポケット、ポケット。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Taco Taco pockets and pockets.
INTO JAPANESE
タコス タコス タコス タコス ポケットし、ポケットします。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Taco Taco pockets, the pockets.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium