YOU SAID:

odayakana hiru no hito toki ni mo

INTO JAPANESE

おだかなひるのひとときにも

BACK INTO ENGLISH

Even when it is a moment

INTO JAPANESE

瞬間でも

BACK INTO ENGLISH

Even moment

INTO JAPANESE

一瞬でも

BACK INTO ENGLISH

Even for a moment

INTO JAPANESE

ちょっと待って

BACK INTO ENGLISH

Just a minute.

INTO JAPANESE

ちょっと待って

BACK INTO ENGLISH

Just a minute.