YOU SAID:
Of all the voices in my head, the loudest one is mine!
INTO JAPANESE
私の頭の中のすべての声のうるさいヤツは私の!
BACK INTO ENGLISH
The annoying guy for all the voices in my head of me!
INTO JAPANESE
私の頭の中のすべての声のための迷惑なやつ!
BACK INTO ENGLISH
Annoying guy for all the voices in my head!
INTO JAPANESE
私の頭の中のすべての声のための迷惑なやつ!
BACK INTO ENGLISH
An annoying guy for all the voices in my head!
INTO JAPANESE
私の頭の中のすべての声に迷惑な男！
BACK INTO ENGLISH
An annoying man to all the voices in my head!
INTO JAPANESE
私の頭の中のすべての声に迷惑な男！
BACK INTO ENGLISH
An annoying man to all the voices in my head!
That didn't even make that much sense in English.
