YOU SAID:
of course everyone where he's able to observe, they're writers, they're managers, they know it's all ultimate real fiction!
INTO JAPANESE
もちろん、彼が観察できるすべての人、彼らは作家であり、マネージャーであり、彼らはそれがすべて究極の本当のフィクションであることを知っています!
BACK INTO ENGLISH
Of course, everyone he can observe, they are writers, managers, and they know that it is all the ultimate real fiction!
INTO JAPANESE
もちろん、彼が観察できるすべての人、彼らは作家、マネージャーであり、彼らはそれがすべて究極の本当のフィクションであることを知っています!
BACK INTO ENGLISH
Of course, everyone he can observe, they are writers, managers and they know that it is all the ultimate real fiction!
INTO JAPANESE
もちろん、彼が観察できるすべての人、彼らは作家、マネージャーであり、彼らはそれがすべて究極の本当のフィクションであることを知っています!
BACK INTO ENGLISH
Of course, everyone he can observe, they are writers, managers and they know that it is all the ultimate real fiction!
This is a real translation party!
