YOU SAID:

Of course I can like people. I carried you inside of me for twenty years, after all. How could I not get attached?

INTO JAPANESE

もちろん、人を好きになることもできます。結局、私は20年間あなたを私の中に運びました。どうして私は愛着を持てなかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Of course, you can also fall in love with someone. After all, I carried you inside me for 20 years. How come I didn't get attached?

INTO JAPANESE

もちろん、誰かを好きになることもできます。結局、私は20年間あなたを私の中に運びました。どうして私は付き合わなかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Of course, you can also love someone. After all, I carried you inside me for 20 years. why didn't i date?

INTO JAPANESE

もちろん、誰かを愛することもできます。結局、私は20年間あなたを私の中に運びました。なぜ私はデートしなかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Of course, you can also love someone. After all, I carried you inside me for 20 years. why didn't i date?