YOU SAID:

of course its happening inside your head Harry, but why should that mean that it isn't real

INTO JAPANESE

もちろん、それはあなたの頭の中で起こっているハリーですが、なぜそれはそれが本物ではないことを意味する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Of course, it's Harry going on in your head, but why it should mean it's not real

INTO JAPANESE

もちろん、それはあなたの頭の中で起こっているハリーです、しかしそれがそれが本物ではないことを意味するべきである理由

BACK INTO ENGLISH

Of course, it's Harry going on in your head, but why it should mean it's not real