YOU SAID:

of the in the on the of if of on the doing are the is done of the have, isn't it?

INTO JAPANESE

の ...は 完了 し て いる の 、 そうではありませんか?

BACK INTO ENGLISH

The ... is complete, isn't it?

INTO JAPANESE

...は完了しましたね？

BACK INTO ENGLISH

...is done, right?

INTO JAPANESE

…完了しましたね？

BACK INTO ENGLISH

…Done, right?

INTO JAPANESE

…完了しましたね？

BACK INTO ENGLISH

…Done?

INTO JAPANESE

…終わり？

BACK INTO ENGLISH

…end?

INTO JAPANESE

…終わり？

BACK INTO ENGLISH

…end?