YOU SAID:
off can ou give eme a puss?
INTO JAPANESE
エミーにパチンコをやらせてもいいのか？
BACK INTO ENGLISH
Can I get Amy to do the pachinko?
INTO JAPANESE
エイミーにパチンコをやらせてもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I have Amy do the pachinko?
INTO JAPANESE
エイミーにパチンコをやってもらってもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I ask Amy to play pachinko?
INTO JAPANESE
エイミーにパチンコを頼んでもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I ask Amy for a pachinko?
INTO JAPANESE
エイミーにパチンコを頼んでもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I ask Amy for a pachinko?
That didn't even make that much sense in English.
