YOU SAID:
off to see a man about a dog
INTO JAPANESE
ちょっと頼みごとが
BACK INTO ENGLISH
A little request
INTO JAPANESE
ちょっとしたお願い
BACK INTO ENGLISH
Small Favor
INTO JAPANESE
ちょっとしたお願い
BACK INTO ENGLISH
Small Favor
That didn't even make that much sense in English.