YOU SAID:

Often involves Nice Job Fixing It, Villain!. All examples prone to suffer from Chronic Backstabbing Disorder. A Starscream's chances are better if he's a Chessmaster Sidekick.

INTO JAPANESE

多くの場合、Nice Job Fixing It、Villain！が含まれます。すべての例は、慢性腰痛障害に罹患しがちである。彼がChessmaster Sidekickなら、Starscreamのチャンスはより良いです。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, Nice Job Fixing It, Villain! It is included. All cases are prone to chronic low back pain disorder. If he is Chessmaster Sidekick, Starscream's chances are better.

INTO JAPANESE

多くの場合、Nice Job Fixing It、Villain！それは含まれています。全ての症例は、慢性腰痛症になりやすい。もし彼がChessmaster Sidekickなら、Starscreamのチャンスはより良いです。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, Nice Job Fixing It, Villain! It is included. All cases are prone to chronic low back pain. If he is Chessmaster Sidekick, the chances of Starscream are better.

INTO JAPANESE

多くの場合、Nice Job Fixing It、Villain！それは含まれています。すべての症例に慢性腰痛が発生しやすい。もし彼がChessmaster Sidekickなら、Starscreamの可能性はより良い。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, Nice Job Fixing It, Villain! It is included. Chronic low back pain is prone to occur in all cases. If he is Chessmaster Sidekick, the possibility of Starscream is better.

INTO JAPANESE

多くの場合、Nice Job Fixing It、Villain！それは含まれています。慢性腰痛はすべての場合に起こりやすい。もし彼がChessmaster Sidekickなら、Starscreamの可能性はより良い。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, Nice Job Fixing It, Villain! It is included. Chronic low back pain is likely to occur in all cases. If he is Chessmaster Sidekick, the possibility of Starscream is better.

INTO JAPANESE

多くの場合、Nice Job Fixing It、Villain！それは含まれています。慢性腰痛はすべての場合に起こりそうです。もし彼がChessmaster Sidekickなら、Starscreamの可能性はより良い。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, Nice Job Fixing It, Villain! It is included. Chronic low back pain is likely to occur in all cases. If he is Chessmaster Sidekick, the possibility of Starscream is better.