YOU SAID:

ogres are like onions they have many layers

INTO JAPANESE

鬼はタマネギのような多くの層があります。

BACK INTO ENGLISH

OGRE has many layers of the onion.

INTO JAPANESE

鬼には、タマネギの多くの層があります。

BACK INTO ENGLISH

OGRE has many layers of an onion.

INTO JAPANESE

鬼には、タマネギの多くの層があります。

BACK INTO ENGLISH

OGRE has many layers of an onion.