YOU SAID:
Oh, Alexander Hamilton I have soldiers that will yield for you If we manage to get this right
INTO JAPANESE
ああ、アレクサンダー・ハミルトン私はあなたのために譲歩する兵士がいます
BACK INTO ENGLISH
Oh, Alexander Hamilton I have a soldier to make a concession for you
INTO JAPANESE
ああ、アレクサンダーハミルトン私はあなたのために譲歩する兵士を持っています
BACK INTO ENGLISH
Oh, Alexander Hamilton I have a soldier to make concessions for you
INTO JAPANESE
ああ、アレクサンダーハミルトン私はあなたのために譲歩する兵士を持っています
BACK INTO ENGLISH
Oh, Alexander Hamilton I have a soldier to make concessions for you
That didn't even make that much sense in English.
