YOU SAID:
Oh, can't you see you belong to me How my poor heart aches with every step you take Every move you make and every vow you break Every smile you fake, every claim you stake, I'll be watching you Every move you make, every step you take, I'll be watching yo
INTO JAPANESE
ああ、あなたが私に属していることがわかりませんか? 、あなたが踏むすべてのステップ、私はあなたを見ていますよ
BACK INTO ENGLISH
Oh don't you know you belong to me? , every step you take, I'm watching you
INTO JAPANESE
ああ、あなたは私に属していることを知りませんか? 、あなたが踏むすべてのステップ、私はあなたを見ています
BACK INTO ENGLISH
Oh don't you know that you belong to me , every step you take, I'm watching you
INTO JAPANESE
Oh don't you know あなたが私に属していることを
BACK INTO ENGLISH
Oh don't you know that you belong to me
INTO JAPANESE
ああ、あなたは私に属していることを知りませんか
BACK INTO ENGLISH
oh don't you know you belong to me
INTO JAPANESE
ああ、あなたは私に属していることを知りませんか
BACK INTO ENGLISH
oh don't you know you belong to me
You've done this before, haven't you.