YOU SAID:

Oh Canada my home and native land.

INTO JAPANESE

ああカナダ私の家と母国。

BACK INTO ENGLISH

Oh Canada my home and my home country.

INTO JAPANESE

ああ、カナダ私の家と私の母国。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Canada my home and my home country.

INTO JAPANESE

ああ、カナダ、私の故郷、私の母国。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Canada, my hometown, my home country.

INTO JAPANESE

ああ、カナダ、私の故郷、私の母国。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Canada, my hometown, my home country.