YOU SAID:

Oh captain my captain,

INTO JAPANESE

ああ、キャプテン、私のキャプテン、

BACK INTO ENGLISH

Oh, Captain, my Captain,

INTO JAPANESE

ああ、キャプテン、私のキャプテン、

BACK INTO ENGLISH

Oh, Captain, my Captain,