YOU SAID:

oh dear he's done it agian

INTO JAPANESE

ああ、彼はそれagianをやったよ

BACK INTO ENGLISH

Oh, he did it agian

INTO JAPANESE

あの子がやったのか

BACK INTO ENGLISH

He did it.

INTO JAPANESE

あの子がやったのか

BACK INTO ENGLISH

He did it.