YOU SAID:

Oh dear, I am going to get run over by a run away car, that will not be a good thing

INTO JAPANESE

ああ、私は逃げる車にひかれるつもりです、それは良いことではないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm going to be run over by a fleeing car, that wouldn't be a good thing

INTO JAPANESE

ああ、私は逃げる車にひかれるつもりです、それは良いことではないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm going to be run over by a fleeing car, that wouldn't be a good thing