YOU SAID:

oh, dear me! how clumsy of me.

INTO JAPANESE

これはうっかりして

BACK INTO ENGLISH

Oh, how clumsy of me. Oh, my, my, my, my.

INTO JAPANESE

これはうっかりして

BACK INTO ENGLISH

Oh, how clumsy of me. Oh, my, my, my, my.