YOU SAID:
Oh, did you hear about me already?
INTO JAPANESE
ああ、もう私について聞いたの?
BACK INTO ENGLISH
Oh, have you heard about me yet?
INTO JAPANESE
ああ、もう私について聞いたことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, have you heard about me already?
INTO JAPANESE
ああ、もう私について聞いたことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, have you heard about me already?
That didn't even make that much sense in English.