YOU SAID:

Oh every time I close my eyes, I see my name in shining lights.

INTO JAPANESE

ああ私が目を閉じるたびに、私は輝く光の中で私の名前を見ます

BACK INTO ENGLISH

Every time I close my eyes, I see my name in the shining light

INTO JAPANESE

目を閉じるたびに、輝く光の中に自分の名前が見えます

BACK INTO ENGLISH

Every time I close my eyes I can see my name in the shining light

INTO JAPANESE

目を閉じるたびに輝く光の中で自分の名前が見えます

BACK INTO ENGLISH

Every time I close my eyes I can see my name in the shining light