YOU SAID:

Oh god I'm writing a really complicated message that I don't want to get destroyed...

INTO JAPANESE

ああ、神様、私は私が破壊されたくない本当に複雑なメッセージを書いています...

BACK INTO ENGLISH

Oh, God, I'm writing a really complex message that I do not want to be destroyed ...

INTO JAPANESE

ああ、神は、私が破壊されたくない本当に複雑なメッセージを書いています...

BACK INTO ENGLISH

Oh, God, I am writing a really complex messages you do not want to be destroyed ...

INTO JAPANESE

ああ、神は、私はあなたが破壊されたくない本当に複雑なメッセージを書いています...

BACK INTO ENGLISH

Oh, God, I'm writing a really complex messages you do not want to be destroyed ...

INTO JAPANESE

ああ、神は、私はあなたが破壊されたくない本当に複雑なメッセージを書いて...

BACK INTO ENGLISH

Oh, God, I wrote a really complex messages you do not want to be destroyed ...

INTO JAPANESE

ああ、神は、私はあなたが破壊されたくない本当に複雑なメッセージを書きました...

BACK INTO ENGLISH

Oh, God, I wrote a really complex messages you do not want to be destroyed ...