YOU SAID:

oh god, the police are after me, please, i am wanted

INTO JAPANESE

ああ神、警察は私の後です、してください、私は指名手配中です

BACK INTO ENGLISH

Oh God, the police are after me, please, I'm wanted

INTO JAPANESE

ああ神よ、警察は私の後を追っています、どうぞ、私は指名手配中です

BACK INTO ENGLISH

Oh God, the police are following me, please, I'm wanted

INTO JAPANESE

ああ神様、警察は私に従っています、どうぞ、私は指名手配中です

BACK INTO ENGLISH

Oh God, the police are following me, please, I'm wanted