YOU SAID:

Oh God. You look te-- ummm... good. Looking good, actually.

INTO JAPANESE

ああ神よ。あなたはte--um.に見えます。よし。見栄えが良い、実際に。

BACK INTO ENGLISH

Oh God. You look te--um. Good. Looks good, actually.

INTO JAPANESE

ああ神よ。あなたはte-umに見えます。よし。実際には、よさそうですね。

BACK INTO ENGLISH

Oh God. You look te-um. Good. Actually, it looks good.

INTO JAPANESE

ああ神よ。あなたはテウムに見えます。よし。実際には、それはよさそうです。

BACK INTO ENGLISH

Oh God. You look Teum. Good. In fact, it looks good.

INTO JAPANESE

ああ神よ。あなたはテウムに見えます。よし。実際には、それは良さそうです。

BACK INTO ENGLISH

Oh God. You look Teum. Good. In fact, it looks good.