YOU SAID:

oh gosh why can't i get a good equilibrium

INTO JAPANESE

ああ、なぜ私は良い均衡を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Oh, why can not I get a good balance

INTO JAPANESE

ああ、なぜ私は良いバランスを取ることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, why can not I get a good balance?

INTO JAPANESE

ああ、なぜ私は良いバランスを取ることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, why can not I get a good balance?