YOU SAID:
Oh Ho Ho Ho... no. Patented Skinner burgers. Old family recipe.
INTO JAPANESE
Oh Ho Ho Ho ...いいえ。特許取得済みのSkinnerハンバーガー昔の家族レシピ
BACK INTO ENGLISH
Oh Ho Ho Ho ... No. Patented Skinner Hamburger Old Family Recipe
INTO JAPANESE
Oh Ho Ho Ho ...いいえ特許取得済みのスキナーハンバーガーオールドファミリーレシピ
BACK INTO ENGLISH
Oh Ho Ho Ho ... No Patented Skinner Hamburger Old Family Recipe
INTO JAPANESE
Oh Ho Ho Ho ...特許取得済みのスキナーハンバーガーオールドファミリーレシピなし
BACK INTO ENGLISH
Oh Ho Ho Ho ... without the patented Skinner Hamburger Old Family Recipe
INTO JAPANESE
Oh Ho Ho Ho ...特許取得済みのSkinner Hamburgerオールドファミリーレシピなし
BACK INTO ENGLISH
Oh Ho Ho Ho ... without the patented Skinner Hamburger Old Family Recipe
That didn't even make that much sense in English.
