YOU SAID:

Oh honey, you're not fancy at all.

INTO JAPANESE

ああ、蜂蜜ない派手なまったく。

BACK INTO ENGLISH

Oh, honey not flashy at all.

INTO JAPANESE

ああ、蜂蜜ない派手なまったく。

BACK INTO ENGLISH

Oh, honey not flashy at all.