YOU SAID:

Oh how could I be better

INTO JAPANESE

ああ、どうしたらもっと良くなるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

Oh how could it be better

INTO JAPANESE

ああ、これ以上良いことがあるだろうか

BACK INTO ENGLISH

Oh, what could be better than this?

INTO JAPANESE

ああ、これ以上に優れたものがあるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, what could be better than this?