YOU SAID:

Oh how the turned tables

INTO JAPANESE

ああ、どのようにテーブルを回した

BACK INTO ENGLISH

Oh how did you turn the table

INTO JAPANESE

ああ、どうやってテーブルを回したの

BACK INTO ENGLISH

Oh how did you turn the table