YOU SAID:

Oh, I can be a cold-hearted cynic like you, but I don't like to hurt people's feelings. But you think what you want about me.

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたのような冷たい心の皮肉屋になることができますが、私は人々の感情を傷つけるのは好きではありません。しかし、あなたは私について何を望んでいるのかを考えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I can be a cold-hearted cynic like you, but I don't like to hurt people's feelings. But think about what you want about me.

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたのような冷たい心の皮肉屋になることができますが、私は人々の感情を傷つけるのは好きではありません。しかし、あなたが私について何を望んでいるかを考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I can be a cold-hearted cynic like you, but I don't like to hurt people's feelings. But think about what you want about me.