YOU SAID:
Oh I gotta get on that internet, I'm late on everything!
INTO JAPANESE
ああ、インターネットに接続しなきゃ。何もかも遅れてるよ！
BACK INTO ENGLISH
Oh man, I need to get online. Everything's delayed!
INTO JAPANESE
ああ、オンラインにしないと。すべてが遅れている！
BACK INTO ENGLISH
Oh no, I need to get online. Everything is delayed!
INTO JAPANESE
ああ、オンラインにしないと。すべてが遅れている！
BACK INTO ENGLISH
Oh no, I need to get online. Everything is delayed!
You've done this before, haven't you.
