YOU SAID:

Oh, I have all fingers and the knife goes chop, chop, chop. If I miss spaces in between my fingers will come off

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指を持ち、ナイフはチョップ、チョップ、チョップします。指の間のスペースが恋しいと

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all my fingers and the knife chops, chops, chops. I miss the space between my fingers

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップ、チョップを持っています。指の間が恋しい

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all my fingers and knife chops, chops and chops. I miss the gap between my fingers.

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップとチョップを持っています。指の隙間が恋しい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all fingers and knife chops, chops and chops. I miss the gap between my fingers.

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップとチョップを持っています。指の隙間が恋しい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all fingers and knife chops, chops and chops. I miss the gap between my fingers.