YOU SAID:

Oh, I know! I'll look through my journal entries! After all, I am a journal. So, let's see... five minutes ago, I...

INTO JAPANESE

ああ、わかる！ジャーナルエントリを確認します。結局のところ、私は日記です。見てみましょう... 5分前、私は...

BACK INTO ENGLISH

Oh, I understand! Check journal entries. After all, I am a diary. Let's see ... 5 minutes ago, I ...

INTO JAPANESE

ああ、わかった！仕訳を確認してください。結局のところ、私は日記です。見てみましょう... 5分前、私は...

BACK INTO ENGLISH

Oh, I understand! Please check the journal entry. After all, I am a diary. Let's see ... 5 minutes ago, I ...

INTO JAPANESE

ああ、わかった！仕訳を確認してください。結局のところ、私は日記です。見てみましょう... 5分前、私は...

BACK INTO ENGLISH

Oh, I understand! Please check the journal entry. After all, I am a diary. Let's see ... 5 minutes ago, I ...